Les entreprises bénéficieront pendant encore quatre ans (2009-2012) de l'exonération de la taxe d'incitation sur les composés organiques volatils (COV). Tel en a décidé aujourd'hui le Conseil fédéral. Pour que les entreprises soient exemptées, leurs émissions doivent, comme jusqu'ici, être inférieures de 50 % en moyenne par rapport aux valeurs limites. Les COV, avec les oxydes d'azote, sont les polluants précurseurs du smog estival.
Berne, 02.04.2008